-
1 fundamental component
основная гармоника
основная частота
основная составляющая
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
основная составляющая
Составляющая первого порядка ряда Фурье периодической величины.
[ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
основная составляющая
Составляющая напряжения, частота которой равна основной частоте.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental component
component whose frequency is the fundamental frequency
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
composante fondamentale
composante dont la fréquence est la fréquence fondamentale
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
3.8 основная составляющая (fundamental component): составляющая напряжения, частота которой равна основной частоте.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fundamental component
-
2 composante fondamentale
основная составляющая
Составляющая первого порядка ряда Фурье периодической величины.
[ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
основная составляющая
Составляющая напряжения, частота которой равна основной частоте.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental component
component whose frequency is the fundamental frequency
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
composante fondamentale
composante dont la fréquence est la fréquence fondamentale
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > composante fondamentale
-
3 fundamental component
Англо-русский словарь технических терминов > fundamental component
-
4 fundamental frequency component
Англо-русский словарь технических терминов > fundamental frequency component
-
5 fundamental frequency component
Универсальный англо-русский словарь > fundamental frequency component
-
6 Grundschwingung
сущ.1) тех. основная гармоника3) артил. первая гармоника, собственная частота4) радио. основная волна -
7 composante de base
прил.1) тех. основная (составная) часть, основной элемент (прибора)2) выч. основная составляющая, основная гармоника (колебания)Французско-русский универсальный словарь > composante de base
-
8 main ingredient
Общая лексика: главная составляющая, основная составляющая, основной ингредиент, основной компонент -
9 power force component
силовая составляющая; основная составляющая силы (резания)Англо-русский словарь по машиностроению > power force component
-
10 Grund- Spannungskomponente (Stromanteil)
48 основная составляющая напряжения (тока): Составляющая первого порядка разложения в ряд Фурье периодического напряжения (тока)
de. Grund- Spannungskomponente (Stromanteil)
en. Basic component of harmonic of voltage (current)
fr. Composante harmonique de rang 1 de tension (courant)
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grund- Spannungskomponente (Stromanteil)
-
11 Hauptkomponente
71 основная составляющая: Составляющая напряжения, частота которой равна основной частоте
de. Hauptkomponente
en. Fundamental component
fr. Composante principale
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptkomponente
-
12 flue-dust constituent
English-Russian big polytechnic dictionary > flue-dust constituent
-
13 basic constituent
English-Russian big polytechnic dictionary > basic constituent
-
14 fundamental component
active component — активный компонент; активный элемент; активная составляющая
English-Russian dictionary of Information technology > fundamental component
-
15 fundamental component
основная гармоника, первая гармоника, основная составляющаяEnglish-russian dictionary of physics > fundamental component
-
16 fundamental component
————————English-Russian dictionary of electronics > fundamental component
-
17 basic constituent
-
18 componente fondamentale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > componente fondamentale
-
19 basic component
-
20 fundamental component
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fundamental component
См. также в других словарях:
основная составляющая — Составляющая первого порядка ряда Фурье периодической величины. [ГОСТ Р 51317.4.13 2006] основная составляющая Составляющая напряжения, частота которой равна основной частоте. [ГОСТ Р 51317.4.30 2008 (МЭК 61000 4 30:2008)] EN fundamental… … Справочник технического переводчика
основная гармоника — основная частота основная составляющая — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы основная частотаосновная составляющая EN fundamental… … Справочник технического переводчика
Основная составляющая — – специально выбираемый неорганический материал, используемый в пропорции, превышающей 5% по массе, относящейся к сумме всех основных и неосновных дополнительных составляющих. [EN 197 1] Рубрика термина: Качество цемента Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная составляющая — 3.8 основная составляющая (fundamental component): составляющая напряжения, частота которой равна основной частоте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная составляющая напряжения (тока) — 48 основная составляющая напряжения (тока): Составляющая первого порядка разложения в ряд Фурье периодического напряжения (тока) de. Grund Spannungskomponente (Stromanteil) en. Basic component of harmonic of voltage (current) fr. Composante… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основная составляющая переменного напряжения (тока) — 3. Основная составляющая переменного напряжения (тока) Составляющая первого порядка разложения в ряд Фурье периодического напряжения (тока) Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная составляющая — pagrindinis sandas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sandas, kurio kiekis sistemoje didžiausias. atitikmenys: angl. main component vok. Grundkomponente, f; Hauptkomponente, f rus. основная компонента, f; основная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
основная составляющая — pagrindinis sandas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fundamental component; main component vok. fundamentale Komponente, f; Grundkomponente, f; Hauptkomponente, f rus. основная компонента, f; основная составляющая, f pranc. composante… … Fizikos terminų žodynas
основная составляющая — pagrindinė dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fundamental component vok. fundamentale Komponente, f; Grundkomponente, f; Hauptkomponente, f rus. основная составляющая, f pranc. composante fondamentale, f … Automatikos terminų žodynas
основная компонента — pagrindinis sandas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sandas, kurio kiekis sistemoje didžiausias. atitikmenys: angl. main component vok. Grundkomponente, f; Hauptkomponente, f rus. основная компонента, f; основная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas